FILTER RESULTS × Close
Skip to Content ☰ Open Filter >>

Object Results

Showing 14 of 16




Open Access

[Untitled]

From the series "D'après Nature," no. 29
Artist: Paul Gavarni (1804 - 1866) Primary
Artist: Alfred Lemercier (active ) Printer
19th century
Dimensions: 7.87 x 6.42 in. (20 x 16.3 cm)
Dimensions Extent: image
Object Type: Print
Creation Place: Europe, France
Medium and Support: Lithograph on paper
Credit Line: Gift of James Reed, 2017
Accession Number: 2017.35.18
This work is not currently on view


The French inscription below the image reads:

– Mon homme et le tien, vois-tu, Phèmie.....
– Deux brigands !
– Et nous n'aurons pas la chance d'en voir seulement un des deux pendu.
– Pour avoir tué l'aut'e"

or:
– My man and yours , you see, Phèmie.....
– Two bandits!
– We will only see of them hanged instead of two.
– Because we killed the other.

Beneath the image, the artist is identified ("par Gavarni").

(translated by Willoughby Thom, intern, summer 2022)




Keywords

Click a term to view other artwork with the same keyword

Portfolio List

This object is a member of the following portfolios:


Does this record contain inaccurate information or language that you feel we should improve? Please contact the museum registrar at mpaqua@fairfield.edu.